Studio della teologia alla Facoltà valdese (1974-1978 e 1979-1980) e all’Università di Heidelberg (1978-79). Dopo la consacrazione al ministero pastorale, è stato pastore a Milano (Chiesa Valdese) e Cinisello Balsamo fino al 1987. Dal 1988 insegna Antico Testamento alla Facoltà valdese di Roma Ha fatto parte del gruppo dei traduttori dell’Antico Testamento in lingua corrente (1976-1984).
E’membro della Commissione consultiva per le relazioni ecumeniche della Tavola Valdese. Vice-presidente della Amicizia ebraico-cristiana di Roma. Presidente della Società biblica in Italia.
Membro del comitato scientifico di Biblia. Consulente di traduzione per i progetti di traduzione letteraria della Bibbia della Società Biblica Britannica e Forestiera. Uno degli ambiti di ricerca ed interesse è il dialogo ebraico-cristiano.Tra le pubblicazioni: Il Miserere.Salmo 51 (Genova 1992),Il poema biblico dell’amore tra uomo e donna. Il cantico dei cantici (Torino 2004).
D. Demetrio, D. Garrone – Il sacro, la paura, la libertà